中国Web中国ビジネス中国国内

中国シンセン市シェアリングバイクの規制へ

12月19日、シンセン市交通警察はシェアサイクルの使用規範を発表し、12月20日からシェアサイクル交通違法に対する集中規制を行われます。

シェアサイクルは我々に便利を提供していると同時に交通安全面の様々な問題ももたらしました。まず、シェアサイクルは歩道や消防安全通路に無断駐輪問題が多発し、都市の公共道路資源の使用率を大幅に下がり、歩行者や車両及びその他の公用施設の正常運航の妨げとなります。また、シェアサイクルの利用者の安全意識が薄く、車道に走り、無断の車線変更、逆走、信号無視のことが多く、交通事故多発し、交通安全に厳重な影響をもたらした、交通管理に新たな負担となります。

情報によりますと、シェアサイクルの交通安全上の管理難問題を解決し、関連業界の継続発展の為、シンセン交通警察は政府、企業、社会共同管理の考えを続けていく方針です。11月30日、シンセン交通警察はシェアサイクルの運営業者と連携し、全国交通警察の中で初の「シェア交通連合調達指揮センター」を創立し、政府と企業の共同管理を通して関連企業内の車両管理をし、運営のサービス水準を上げ、シェア交通の利用者の安全運転、モラル意識向上を図ります。

現在までに、シェア交通連合調達指揮センターの“0755-83333333”ホットラインからシェアサイクルに関する苦情は53件、Weiboからの苦情は1件(一部の通報は数社のシェアサイクル運営企業に関連する)。企業別では、モバイク47件、ofo47件、小鸣27件、99bicycle 25件、小蓝12件。 小蓝が企業破産の為管理する担当いないのを除きましてその他の苦情は全部関連企業に反映され処理済となりまして、そして、苦情提供者に返事されました。各交通警察機関の報告ではシェアサイクルに関する通報は671件、その中ofo317件、モバイク313件、小藍10件、小鸣7件、その他24件。

記者の調べによりますと、シェアサイクルの交通事故を減少とシェアサイクル産業の健康発展を継続できる為にシンセン交通警察は関連法律規定に基づきシェアサイクル使用規範を作り昨日に発表しました。これはシェアサイクルの指導規範の参考にもなります。

12月20日、シンセン交通警察はBD07つまり“千警百組”の集中整理活動を実行し、シェアサイクル重点に置いての歩行者、非自動車交通違反行為に対する処罰を実行されました。同時、シンセン交通警察は定期的にシェアサイクルの交通違反データを各運営企業に連絡し、企業にシェアサイクルの“禁止令”の確実実行を促進させます。その他、交通警察機関はシェアサイクルの権威の侵害、社会規則に関する違法行為の発見も積極的に事前調査をし、交通警察管轄に属する場合は関連法律規定に基づき処罰を行われます;交通警察管轄外の場合は案件管轄仕分け規定に基づき、即時に関連部門に移行し関連法律規定に基づき処罰を行われます。次に、シンセン交通警察はシェアサイクルの交通違反を厳重に取り締まる上関連部門と協力しシェアサイクルの規範管理を推進します。

シェアサイクル使用規範

更にシェアサイクル使用を規範し、シェアサイクルの交通規則の最適化を図り、防止と減少シェアサイクルの交通事故の発生、シェアサイクル産業の健康発展を図る為、関連法律規定に基づき、シンセン交通警察は下記のシェアサイクル使用規範を発布しました。

 

1、12歳未満の未成年者及び酒酔い、病気など安全運転能力がない人はシェアサイクルの騎乗は禁止とします。12歳未満の未成年者へのシェアサイクルサービス提供は禁止とします。

2、非自動車車道内に運転し、右側通行にします。

3、高速道路、都市快速道路などの非自動車進入禁止道路での運転を禁止とします。

4、信号のある交差点では信号の支持を従います。道路を横断する際に押して通行、横断歩道などの横断設備がある際に、その設備で道路を横断します;なければ安全を確認した上素早く直行通行します。

5、二人乗りは禁止、前の荷物カゴに児童を載せることが禁止、荷物の重量はカゴの制限重量に超えてはなりません。

6、運転時両手がハンドルを話すこと及び手に荷物を持つことを禁止します。車両に登ったり、他の車両で牽引したり、横並び運転したり、追いかけたり、くねくね運転をすることが禁止します。

7、設定された非自動車駐輪区域内で整列駐輪し、未設定区域の場合の駐輪はほかの車両や人の通行を妨げることができません。

8、自動車道、非自動車道、歩行者道(非自動車駐輪区域に設定された場所以外)、点字ブロック、緑地、道路の出入り口、バス停、地下鉄出入り口、歩行橋、歩行ドンネル消防通路などの交通安全に影響を及ぼす場所の駐輪は禁止します。

9、道路外の非公共スペースに駐輪する際に関連部門の管理に従って駐輪し、管理人員の管理に従います。

10、国、省、市の交通安全法律規定に遵守。

《中華人民共和国道路安全交通法》、《中華人民共和国道路安全交通法実行条例》、《広東省道路安全条例》、《シンセン経済特区道路安全管理条例》及《シンセン経済特区道路安全深圳经济違法行為処罰条例》上記の関連規定に基づき、違反の場合警告または20元から500元の罰金とします。

関連法律規定

シンセン交通警察はシェアサイクルの権威の侵害、社会規則に関する違法行為の発見も積極的に事前調査をし、交通警察管轄に属する場合は関連法律規定に基づき処罰を行われます。交通警察管轄外の場合は案件管轄仕分け規定に基づき、即時に関連部門に移行し関連法律規定に基づき処罰を行われます。具体的には:

 

1、交通警察は事実確認後直接処罰:

シェアサイクルを自動車道に駐輪すること、故意に他人の自動車を妨げること、厳重な交通渋滞または交通事故をもたらしたことに対して、《中華人民共和国道路安全交通法》第九十九条の規定に基づき、運転をする人に対して2000元の処罰、15日以下の拘束をします。

2、交通部門の工作中に《中華人民共和国治安管理処罰法》に違反する行為を発見し,支局派出所に移行し処置の場合:

(1)シェアサイクルを盗むことに対し,事実確認後《中華人民共和国治安管理処罰法》第四十九条に基づき,違法した人に5日以上15日以下の拘束をします。

(2)塗装色の変更、電子ロックの損害、QRコードの変更など故意にシェアサイクルを損害し、正常に使用できない場合、事実確認後《中華人民共和国治安管理処罰法》第四十九条に基づき故意に公私財物損害として違法した人に5日以上15日以下の拘束をします。

(3)個人のロックを掛けるなどの非法シェアサイクルを独占する場合、事実確認後《中華人民共和国治安管理処罰法》第二十六条に基づき,任意に公私財物独占として違法した人に5日以上15日以下の拘束をします。

(4)故意に整列されたシェアサイクルを押し倒したり、整列駐輪を破壊したり、歩行者の通行または自動車道の規則に影響を及ぼす場合に対し、事実確認後《中華人民共和国治安管理処罰法》第二十六条に基づき,社会迷惑として違法した人に5日以上15日以下の拘束をします。

(5)故意にシェアサイクルを川に投げたり、壊したりなどの悪質な違法行為、社会迷惑となる場合に対し、事実確認後《中華人民共和国治安管理処罰法》第二十六条に基づき,社会迷惑、故意に公私財物損害として違法した人に5日以上15日以下の拘束をします。

3、刑事案件に関わる犯罪、市公安局指定管轄または支局派出所に移行処置の場合:

多数回のシェアサイクル損害または一回で数台シェアサイクル損害及び多数のシェアサイクル窃盗する刑事犯罪に関わる場合《中華人民共和国警報》第二百六十四、二百七十五条に基づき案件確立し捜査します。

 

原文:http://www.williamlong.info/archives/5192.html

作者:月光博客