海滩离岛孤岛

有没有去过 HATE NO HAMA?

583views

Hatenohama 是可以说是一个离岛吧。

可能去过的外国人很少吧。

如果你要来冲绳就可以考虑一下hatenohama。

首先看一下照片吧。什么样的地方呢?

plan_ritoutour

170e8aeb4a315f3cf7589363c8b58afd

怎么样非常漂亮吧?大海的透明度在世界上也最高的之一吧。

hatenohama是从久米岛坐船过去。

所以首先从冲绳本岛到久米岛去。然后有几个公司有销售去hatenohama的套餐。

我来介绍一下一个超级便宜的旅游公司吧。

http://www.umi-pon.jp/menu/kumejima/ritoutour/?utm_source=RefererAD&utm_medium=Banner&utm_campaign=kume-kankou01

这里显示的套餐都是去hatenohama的。

3500日元到6500日元。嗯嗯,便宜!

这里是他们的首页

http://www.umi-pon.jp/shoplist/hatenohama/

可惜没有中文呢。。。

基本信息

住所〒901-3107 沖縄県島尻郡久米島町謝名堂18

TEL090-8292-8854

营业时间早上8点-下午5点

没有休息。有停车场(免费)

他们的官网是这里哦

http://kumehatenohama.web.fc2.com/

 

如果想咨询的话就在这里可以咨询

我来翻译一下吧

打字全部都中文应该可以看懂的。

お名前是姓名

ふりがな是拼音

メールアドレス是邮箱地址

住所是地址

TEL是电话

携帯電話就是手机号码

宿泊先就是你在冲绳住的酒店名称

予約日就是想预订的日期

予約時間是大概你们想要出发的时间。

人数大人是成人的人数

人数子供是小孩的人数

幼児是婴儿或者还没有上小学的小孩子的人数。

コース名是看这里就知道。

http://kumehatenohama.web.fc2.com/list1.html

弁当付是要便当,不要的话选弁当無

お問い合せ内容是想咨询的内容。

我来用日语写一下怎么样咨询吧。

こんにちは。私は中国からの旅行者ですが、日本語ができませんがツアーに参加することは可能でしょうか。

人数:

予定日:

到着予定時間:

英語は少しできます。

你好。我是从中国过日本来旅游的。不会说日语也可以参加吗?

人数:

想去的日期:

到达时间:

可以说点点英文。

 

Leave a Response